No exact translation found for عقد إيجار مستمر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عقد إيجار مستمر

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le crédit-bail étant un contrat à exécution successive (le preneur à bail est en possession du bien et l'utilise tandis que le crédit-bailleur bénéficie d'un droit continu au paiement du loyer), il ne peut, dans la plupart des systèmes juridiques, cesser de produire ses effets que pour l'avenir.
    فبما إن عقد الإيجار هو عقد أداء مستمر (استمرار المستأجر في الحيازة والاستخدام مع استمرارية حق المؤجر في تقاضي الإيجار)، فإن عقد الإيجار لا ينتهي في معظم النظم القانونية إلا بالنسبة للمستقبل فحسب، مما يعني أن المستأجر سوف يفقد الحق في شراء الموجودات في نهاية العقد (أو احتياز ملكيتها تلقائيا إذا كان العقد ينص على ذلك) وأن المؤجر سوف يحتفظ بكامل مدفوعات الإيجار المحصَّلة وأن المستأجر سوف يكون ملزماً برد الموجودات إلى المؤجر.